Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

växa i'från

  • 1 växa

    växa [˅vɛksa] (-te) v/i wachsen; anwachsen;
    växa 'bort verwachsen;
    det växer 'bort med tiden das verwächst (sich) mit der Zeit;
    växa 'fast festwachsen ( vid an Dat);
    växa 'fatt ngn jdn im Wachsen einholen;
    växa 'fram herauswachsen; fig hervorgehen;
    växa 'i ngt in etwas (Akk) hineinwachsen;
    växa i'från entwachsen (Dat);
    växa ifrån varandra sich auseinander leben;
    växa i'gen zuwachsen;
    växa i'hop zu(sammen)wachsen, verwachsen; fig miteinander verwachsen;
    växa 'om ngn jdm über den Kopf wachsen;
    växa 'till sig umg an Schönheit gewinnen; sich herausmachen;
    växa'upp aufwachsen, heranwachsen ( till zu);
    växa 'upp ur marken aus der Erde sprießen;
    växa 'ur auswachsen;
    växa ur kläderna aus den Kleidern ( umg Sachen) herauswachsen

    Svensk-tysk ordbok > växa

  • 2 spring

    adj. vår-, vårlik; elastisk, fjädrande
    --------
    n. vår; källa, brunn; ursprung; hopp, språng; fjädring; resår; elasticitet
    --------
    v. hoppa; rusa; bli fri; spira upp, växa fram; rinna, spruta; härstamma från; spräckas, spricka; slå upp, öppna sig plötsligt; överraska
    * * *
    [spriŋ] 1. past tense - sprang; verb
    1) (to jump, leap or move swiftly (usually upwards): She sprang into the boat.) hoppa
    2) (to arise or result from: His bravery springs from his love of adventure.) härröra
    3) (to (cause a trap to) close violently: The trap must have sprung when the hare stepped in it.) smälla igen
    2. noun
    1) (a coil of wire or other similar device which can be compressed or squeezed down but returns to its original shape when released: a watch-spring; the springs in a chair.) fjäder
    2) (the season of the year between winter and summer when plants begin to flower or grow leaves: Spring is my favourite season.) vår
    3) (a leap or sudden movement: The lion made a sudden spring on its prey.) språng, hopp
    4) (the ability to stretch and spring back again: There's not a lot of spring in this old trampoline.) fjädring, svikt
    5) (a small stream flowing out from the ground.) källa
    - springiness
    - sprung
    - springboard
    - spring cleaning
    - springtime
    - spring up

    English-Swedish dictionary > spring

  • 3 apheliotropism

    n. afeliotropism (botanik-tendensen att växa i motsatt riktning från solljuset)

    English-Swedish dictionary > apheliotropism

  • 4 listeria

    substantiv
    1. listeria, slags bakterie der via fødevarer kan medføre alvorlig infektion, fx meningitis (sygdom, helse)

    Listeria förekommer överallt i naturen och har hittats i de flesta livsmedel. Till skillnad från andra bakterier kan listeria växa i kylskåpstermperatur. Listeriabakterien kan vara farlig för äldre, personer med nedsatt immunförsvaroch gravida

    Listeria forekommer overalt inaturen og er blevet fundet i de fleste fødevarer. Til forskel fra andre bakterier kan listeria vokse i køleskabstemperatur. Listeriabakterien kan være farlig for ældre, personer med nedsat immunforsvar og gravide

    Svensk-dansk ordbog > listeria

См. также в других словарях:

  • Monica Törnell — Birth name Monica Kristina Ingeborg Törnell Born June 3, 1954 (1954 06 03) (age 57) Trönö, Hälsingland, Sweden Genres …   Wikipedia

  • Olof Palme — Palme, early 1970s Prime Minister of Sweden In office 14 October 1969 – 8 October 1976 Monarch …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»